Administratīvā procesa likums. ar komentāriem.
Kur tādu varētu iegūt? Nepieciešams iztulkot Rīgas pilsētas būvvaldes vēstuli Latviešu valodā.Jau iepriekš paldies.
kokote (2011-01-26 16:22) http://www.likumi.lv/doc.php?id=55567 - varbūt kas noder
zakjiits15 (2011-01-26 16:26) Atsūti būvvaldes vēstuli..patulkošu.olse@inbox.lv
lucia41 (2011-01-26 16:54) nesaprotu,kā no valsts iestādes var atnākt vēstule ne valsts valodā!!?
cirteejs (2011-01-26 18:11) Lucia- ta ne no svešvalodas tulkot, bet no birokrātiski juridiskas valodas tulkot vajag!:)
minkai (2011-01-26 19:06) Paprasi būvvaldei, lai iztulko. Viņiem ir pienākums izskaidrot cilvēkiem saprotamā valodā! Prasi, kamēr paliek skaidrs. Viņiem par to maksā.
Karinka (2011-01-26 19:22)
Rīgas būvvalde ir visbirokrātiskākā institūcija visā Rīgas Domē. Tas ir pilnīgs sviests, kā viņi māk bīdīt šurpu turpu papīrus un rakstīt garumgaras vēstules, kur aiz katra murgainā teikuma ir norāde uz kādu normatīvo aktu:)
Izsaku līdzjūtību Pēterim!
dzzekiss (2011-01-26 19:31) vai tad Tu pats vairs nestrādā Būvvaldē?
Mezhavecis (2011-01-26 20:06)
Te nu gan dažas dzīvo pa mākoņiem.Lai saņemtu tādu tulkojumu daudz maz pieņemamā ātrumā kādā valsts iestādē,uz turieni jādodas ar vessalu izsitēju rotu,kas pie tam vēl būtu
līdz zobiem bruņota.Savādāk tevi mēnesi mētās,no viena kabineta uz otru,un arī pēc mēneša
neviens,neko paskaidrojis nebūs.
lucia41 (2011-01-26 23:52) nu paldies Tev mīļais cirteejs!!!iekodi!!!..blondumu jau laikam ne aiz ko nenoslēpsi~;)